Estoy estudiando (es un decir) para mi próximo examen de italiano, a ver si me saco el grado elemental por fin. Tres años ya. Para festejarlo, me he partido de risa con esta escena de Alberto Sordi haciendo un examen de francés para el ingreso en el cuerpo de guardias. Un genio, vaya. De la película Guardia, guardia scelta, brigadiere e maresciallo (1956), de Mauro Bolognini, aquí llamada Guardias de Roma (la traducción correcta sería “Guardia, guardia selecta, brigada y mariscal”).
VIVA ALBERTONE!!!
PS: Me permito dejaros un enlace a un artículo que analiza muy finamente las últimas elecciones italianas. Su autor se llama José Luis López Bulla.
Las elecciones italianas y Alberto Sordi
Occhetto, D´Alema, Veltroni… convirtieron Italia en lo que es. Mafiosi, berlusconis y pentapartitos habia siempre. Pero tambien un PCI que los hacia siempre. Ahora ya no les hacen falta gladios, Craxis ni Andreottis… Ya todo es lo mismo.
Viva Albertone. Y Berlinguer…
Somehow i missed the point. Probably lost in translation
Anyway … nice blog to visit.
cheers, Nonliving!!